4. Compliance with Bylaw
4.1 No person may deposit, collect, transport, sort, store, process or dispose of waste other than in accordance with this bylaw.
4.2 To avoid doubt, compliance with this bylaw does not remove the need to comply with all other applicable Acts, regulations, bylaws, and rules of law.